Русский 
English Henry O. Studley Workbench
Не один месяц прошел с моего последнего поста, и тому были причины. Где-то в прошлых записях я упоминала о том, что прошла отбор на шоу в Национальном музее игрушек и миниатюры в Канзасе. Организаторы шоу также объявили конкурс на лучший предмет, официально это называлось — награда имени Барбары Маршалл. Так вот, показывать конкурсный предмет где-либо вообще было запрещено, так что мое молчание было вполне объяснимо. Работы было очень много — особенно в последний месяц перед шоу.
Ну и сам верстак.
Почему именно он? Это мой второй верстак, первый был верстак Рубо, который я показала как-то на гильдийском форуме. Многим он тогда понравился, а Билл Робертсон предложил мне сделать верстак Стадли. Ведь у него был еще потрясающий ящик для инструментов. Вот он, для тех кто не знает.
Билл все мечтает сделать его в миниатюре, но в гораздо большем масштабе чем 1/12. Я, услышав это предложение, погуглила этот верстак, покачала головой, подумала, что это уж как-то слишком. Но предмет запал в душу, как говорится. Позже, когда я узнала, что я попала на шоу, и будет некий конкурс, я долго ломала голову, что буду делать. Было очевидно, что другие мастера выберут какие-нибудь hi-end предметы, вроде навороченных французских секретеров (а именно такой предмет и занял первое место, кстати). Ну а я долго-долго выбирала, и все время думала про этот верстак. С одной стороны, мне делать его не хотелось, именно потому, что это не самый привлекательный предмет, людям ближе секретеры с цветочками. С другой стороны, это очень честный такой предмет, ведь именно с рабочего места начинается вся красота. Чтобы решиться, я купила книгу про этот верстак и ящик для инструментов. Почитала и поняла, что буду делать именно его.
Если кратко описать процесс, то я опишу его как не совсем приятный. Я сделала половину работы с деревом, и выкинула. Потом еще две версии корпуса. Потом долгая работа над тисками. Потом аксессуары. Металлическая часть работы над верстаком была не самой комфортной для меня, но ничего не поделаешь.
Верстак мой не занял никакого места, но мне было приятно услышать массу приятных слов про мою работу. И уже на шоу он нашел новый дом в музее.
А ниже просто куча фоточек. Про само шоу могу сказать только одно — это было пока мое самое классное шоу. В Кенсингтоне и в Москве я такой атмосферы не встречала, все очень приветливые и дружелюбные, все всячески друг другу помогали. В первый день предпросмотра и церемонии я, конечно, перенервничала и беспокоилась за остальные дни, но потом все было очень хорошо.
Ну и следующий год будет не менее интересным, меня ждет путешествие в Кастин, в гильдийскую школу. Я пока не знаю, какие классы мне в итоге достались, но я уже очень взволнована и рада.
Много всего!
Я совсем разучилась придумывать заголовки, деградирую? 🙂
Со времени последнего поста много воды утекло. В середине лета все мое семейство укатило на море на три недели. В отпуске мы не были уже два года, и уже так хотелось куда-то уехать отвлечься, что практически дни считали. Я планировала взять с собой вышивку, что-то еще, но потом решила, что к черту всю эту работу, лучше провести все эти дни и часы с семьей. И как правильно я поступила! Такого отличного отпуска у меня давно не было.
В отпуске же я рассчитывала получить новости от Канзасского музея миниатюры. Тут такая история — гильдия ( в которой я чудесным образом состою) и этот самый музей в Канзас Сити (штат Миссури, если что) решили организовать свое шоу под названием Miniature Masterworks. Как и в случае с Кенсингтонским фестивалем, там решили сделать отбор, так как шоу должно было показать высокий уровень работ, best of the best, так сказать. Я посмотрела сообщение на гильдийском форуме (а там приглашали всех мастеров, в разных категориях, так что кто-то кроме меня из России вполне может быть подавал документы) и забыла, участников должно было быть совсем немного. Потом стало известно, что их будет 60. Это очень мало по сравнению с другими шоу, где число участников переваливает за сотню и больше.
Если честно, то я даже не думала подавать туда документы, дело было весной еще или в начале лета, уж не припомню. Но зарубежные коллеги в лице организаторов и просто сочувствующих позвали попробовать. Опять же, без особой надежды я отправила все нужные документы и портфолио и стала ждать. Я тогда не знала, что заявлений будет в два раза больше, чем мест на этом шоу, что отбор будет довольно жестким. Меня тогда больше волновало, попаду или не попаду, так как все эти фестивали нужно как-то заранее планировать и чем быстрее тебе скажут, тем лучше.
В общем, на днях нам таки разослали письма счастья, и оказалось, что я прошла отбор! Ужас, там такие крутые мастера, что довольно неловко быть в списке. Там еще будет конкурс на лучшие работы, но я про него не буду рассказывать, хочется просто достойно там, хм, выступить. Шоу состоится 15 сентября следующего года, времени не вагон, но довольно много. Сейчас моя дочь уже ходит в садик на полный день, а не на три часа, как раньше, так что я стала успевать больше. Главное, чтобы она не болела 🙂
В ожидании всяких там писем и прочего, я в свое время согласилась на заказ. Новый для меня стиль абсолютно — густавианский, все такое беленькое и с позолотой, в общем, интересно. Да и предметы интересные. Для начала — пара стульев. Очень необычный дизайн, куча резьбы, потом покраска, золочение, ужас. В середине работы у меня сломался самый нужный мне полукруглый резец 0,5мм, я чуть не плакала. Написала письмо Михаилу Кирсанову, который мне этот набор резцов сделал, и попросила сжалиться, сделать мне новый резец. Попросила сразу два на всякий случай и один 0,7 мм. В итоге, мало того, что эти резцы я получила, да еще Михаил сделал для меня резец 0,6мм. Вот нет слов просто, теперь у меня две коробки от Мастера, резьбу делать одно удовольствие!
Дальше фотки процесса, ну в общем, вы разберетесь.
И немного видео. Все эти золотые детали дают очень странные тени в итоге, при дневном освещении на фото и видео появляются прям черные такие пятна, которые своими глазами ты не видишь. Видимо, нужно только под лампами снимать.
Кроме того, я таки доплела сиденье для дивана, но пока есть даже мысли готовые детали дивана таки переделать, придумалось, как можно все там оптимизировать. Пока буду думать.
Осень богата на выставки в Москве, в Историческом музее отличнейшая выставка мебели Гамбса, в музее Пушкина (не путать с ГМИИ им Пушкина!) супер-пупер выставка наборной мебели, если есть возможность — сходите, не пожалеете. Я купила заодно каталоги выставок, занимательное чтение, кстати. Каталог наборной мебели вообще прекрасен.
Много чего еще произошло, но об этом как-нибудь в следующий раз.
Kensington Christmas Festival — фоточки
Вот и прошел еще один фестиваль… Ниже очень-очень много фото.
Рождественский фестиваль.
Вот вчера получила новый номер испанского Miniaturas, а там реклама рождественского Кенсингтонского фестиваля (я, если что, туда не еду в этом году :)) :
Вооот. Мне никто не говорил, что в рекламе будет мой столик 🙂 Радостно и приятно.
А еще вчера приехали доски груши — я вот обычно покупала в Вудстоке да Бумансе, но в этот раз там ничего не было, а хотелось розовой груши. Через форум судомоделистов нашла таки мне нужное. Приехала обычная груша, пропаренная — но она не такая розовая как в Бумансе, только легкий оттенок. Хотя мне это не критично, главное, что для резьбы идеально. И еще одна доска — термо обработанная специально, у нее легкий шоколадный оттенок, взяла из интереса одну досочку, если понравится, буду еще покупать ее. Уже первый заказ из нее сейчас буду резать.
Кенсингтонский Фестиваль. Продолжение приключений.
Продолжаю про фестиваль.
Самое увлекательное во всей истории с фестивалем, да, мне кажется, как и со всеми другими подобными мероприятиями — это публика. Столько интересных людей я давно не видела, да еще и в такой, так сказать, концентрации. 🙂 Как я уже говорила, молодых совсем людей немного, очень увлекательно было смотреть на типичных английских бабушек, которые выбирали вместе с внуками предметы для домика; на дам, которые метались по залу в поисках «чего бы мне еще купить», а покорные мужья бегали следом с ворохом сумок.
Из впечатлений — никто не фотографирует! Вспомните наши выставки, куча зевак, и вообще иногда создается впечатление, что у нас приходят просто чтобы сделать несколько фотографий и выложить в сеть. Здесь приходили покупать, фотографии можно было делать, но только прессе, остальным советовали спрашивать разрешения на съемку. Удивительно, но некоторые просили не фотографировать. Подобную рекомендацию я получила в письме от организаторов незадолго до поездки, меня эта новость слегка обескуражила, поэтому я как-то даже побаивалась доставать фотоаппарат.
Кенсингтонский Фестиваль.
В прошлый четверг наконец-то вернулась из Лондона, и только сегодня удалось сесть за компьютер и быстро-быстро начать писать пост — ребенок соскучился и требует все возможное внимание 🙂 Так что, может быть, не все успею, разобью на части 🙂
Я первый раз была в Лондоне, да еще на таком фестивале, так что впечатлений было море. Помимо фестиваля удалось походить по музеям, но об этом как-нибудь потом, пока про самое главное. Сразу скажу, что фотографиями вряд ли порадую — во-первых, все время провела я у своего стола, было всего лишь несколько свободных минут перед открытием, и то все урывками 🙁 А очень хотелось спокойно походить, правда для этого надо было ехать простым посетителем. Летний фестиваль проходит в здании муниципалитета, в Кенсингтоне, очень красивый район с огромным количеством антикварных магазинчиков.
Приехала я в пятницу днем, посмотреть на место проведения, понятное дело, даже не подумала, все равно бы внутрь не пустили. А утром с огромным чемоданом поехали в тот самый Kensington Town Hall. Перед поездкой я для каждого предмета заказала коробки, очень боялась, что что-то сломается в процессе перевозки. Изначально хотелось из фанеры сделать и лазерную резку заказать, но в наличии у фирмы был только мдф, так что я на него согласилась, получилось ничего даже. Только детали пришлось склеивать, в инстаграме вот осталась фоточка предварительной сборки.
Пятничное, пост-праздничное.
Давно у меня так быстро праздники не пролетали! 🙂 Я, конечно же, надеялась сделать гораздо больше. Пока вот успела наплести тесьму в румбокс, покрасить ее, порадоваться тому, что она теперь в один тон с тканью, понять, что двух тесемок мало, блин. Буду плести третью, ничего не поделаешь, а нужен совсем небольшой отрез. Ну попозже покажу результат, пока все ждет своего часа.
Я же заканчиваю обивку второго стула, на рабочем столе, как водится, бардак:
Все больше проникаюсь текстильным клеем с Амазона, да еще в удобных таких тюбиках.
Мелочи и фестивальное.
Доделываю разные мелочи для румбокса, совсем чуть-чуть мне уже осталось. Пока вот была сделана грелка для ног, тут нет одной стенки, как видите:
Для нее я использовала самшит. Размер 35 на 25 на 20 мм.
Перед этим еще успела сделать циcтру ( в википедии нашла еще одно ее название — «английская гитара» — не путать с цитрой, что я и делала весь последний месяц). Тут уже все делала из вишни, для струн использовала тот самый тонкий-тонкий шелк, который когда-то в Бельгии заказывала.
Ха, выложила фотографию, где струны не поправила 🙂 Они там намертво не приклеены, так что можно подвигать если что. А высота ее где-то 7см.
Ну, и наконец меха для камина:
Здесь тоже вишня, тонкий хлопок (покрашен перед использованием), и на металлическом токарнике был выточен носик. Все эти предметы еще не покрыты лаком (ой, цитра уже покрыта), не состарены, все будет чуть позже.
Ну и самое радостное за, пожалуй, последние несколько месяцев — подтвердилось мое участие в Кенсингтонском фестивале миниатюры, он будет в мае 2014 года (17 и 18е числа — а я надеялась на майские праздники, как в этом году 🙁 ) . Тут надо много восклицательных знаков, но не буду 🙂 Задумалась я об участии в начале этого года, когда мне главный редактор журнала Miniaturas предложила попробовать свои силы там. Мне кажется, если бы не такая вот поддержка, я бы ни за что и не подумала пробовать. Мне казалось, что стоит попробовать выставку в Испании максимум. В качестве второй супер-мечты еще было Чикагское шоу Тома Бишопа, но я уже тогда опоздала с заявкой, меня внесли в лист ожидания. Хотя и это уже достижение, так как мои работы организаторы видели только на фотографиях.
На Кенсингтон я даже не надеялась — там достаточно строгие правила отбора, особенно если вы делаете разное из полимерной глины (еда, куклы и пр. ). Это то, что я слышала от других миниатюристов и прочитала на официальном сайте фестиваля. Вторая сложность — нужно им на проверку отправить свои примеры работ, то есть даже не фотографии, а реальные предметы. Я отправила пару, тряслась за них как не знаю кто 🙂 Ну и зная нашу почту, десять раз подумала как же мне безопаснее отправить посылку в Англию. Остальное — мелочи 🙂 Столик и сундучок я отправила летом, почти сразу получила ответ. Мои работы очень понравились, и меня заверили, что контракт осенью мне вышлют. И вот вчера таки получила его. Пока прочитала лишь его основную часть, а с утра уже на свежую голову остальное.
Пока очень радует, что на таких шоу есть отбор, как-то ответственнее подходишь к вопросу подбора предметов — по условиям организаторов все работы должны быть оригинальными и не должны являться копиями предметов других участников. (У нас бы так :)) Электричество включено в стоимость контракта (это для тех, кто на Тишинке или Манеже хоть раз участвовал — раздражали постоянные доплаты то за одно, то за другое). Понравилось, что сразу заботятся и о парковке, о гостинице, по крайней мере, ты уже знаешь сколько все это будет стоить. Дают дополнительные два бейджика для помощников, хотя за столом может присутствовать только два человека (опять же привет Тишинке — помнится, у нас с этим бейджиками постоянно были проблемы, то не давали, то доплату просили, может, сейчас что поменялось).
Поэтому теперь на повестке дня — отбор мебели, которую хотелось бы сделать до мая. С одним уже (ужас, всего одним) определилась, делаю чертежи. Со стилем же пока не совсем решила — нравится мне теперь и позднее викторианство, и голландская мебель. В интернете мало что вдохновляет из антиквариата, штудирую каталоги, а там уж слишком много всего, что хочется сделать. Поживем-увидим.
Выставка, не кукольная
В этом году все значительные кукольные выставки пролетели мимо меня. Обычно мне лень идти одной, куклами я все-таки не болею, наигралась в детстве. Муж у меня тоже ко всем таким кукольным и миниатюрным делам равнодушен, моя мама, которой как раз хотелось пойти, так и не смогла приехать.
Но вот на выставку оборудования любому мужчине пойти интересно, так что я уже была не одна. Сейчас она проходит в экспоцентре на Краснопресненской набережной, называется Mitex. Мы зарегистрировались еще месяц назад, участие там бесплатное. Я, честно говоря, надеялась, что там выставка — одно название (как все эти наши кукольные салоны, название ого-го, а на деле просто ярмарка), думала, что кто-то будет что-то продавать.
Сайт недели
Меньше чем через месяц в Париже начнется выставка миниатюры — International Dollshouse Show. Много потрясающих работ, достаточно посмотреть отчеты прошлых лет. Именно этому и посвящены эти блоги:
Отчет с шоу —2010 года, 2009 и 2008. Фотографии достаточно хорошие, стоит посмотреть. Как я поняла, блоги создают сами организаторы шоу, что, на мой взгляд, просто отличная идея, и себе реклама и участникам.
На фото — Elisa Fenoglio Miniatures dolls.