Русский 
English Подушка
Ура! Я целый день занималась вышивкой, наконец-то закончила, размеры 3 на 3 см (канва 49 count):
Уф, я не думала, что это займет столько времени, но я довольна, что сделала первую вещь на шелковой канве 🙂 Вышивала я шелковыми нитками, которые так красиво переливаются, так мне нравится ими вышивать теперь. Я вроде привыкла к ним. Косяки за мной еще есть, и будут долго 🙂 — иногда не хватает терпения на красивую изнанку, но это уже не тот ужас, который был раньше, когда вышивала свой первый ковер. Но все равно приходилось себя периодически пинать 🙂
Бабочки заняли не так много времени как фон, с непривычки я пользовалась схемой даже когда фон вышивала, так как расстояние крохотное между клеточками. Может, так и надо всегда?
В общем, мебель делать легче! :))))
Диван (ар нуво)
На прошлой неделе я закончила делать диван, вернее, только его первую часть:
На спинке та резная часть, которую я раньше показывала. В общем, пока это черновик, некоторые детали мне не очень нравятся. Плюс поэкспериментировала с деревом: верхняя резьба — это липа, а то что внизу — груша. Вот как раз второй вариант мне понравился гораздо больше, дерево тверже, а потому мелкие детали лучше видны. Мне это так понравилось, что я как-то бездумно собрала сразу все детали, а потом уже подумала, что стоит переделать всю резьбу, результат сейчас меня не так устраивает. В общем, буду менять.
Зато с обивкой мне практически повезло, как-то сразу получилось все. Мужа смутили подлокотники, вроде как просто реечки, ни резьбы, ничего. Но ничего не поделаешь 🙂 — делаю по оригинальному эскизу. Те, кто ар нуво увлекается, наверняка, видели оригинал.
Сегодня на переделку времени нет — вышиваю подушки 🙂 Я доделала то, что показывала раньше (миланское шитье), решила, что сделаю подушку. И вот с утра нашла красивую схему — будет и вторая подушка — с бабочками. Завтра, надеюсь, покажу. Пока красиво получается.
The Art of Making Furniture in Miniature — часть 2.
В этот раз расскажу про интересные моменты из теоретической главы.
Еще в предисловии автор предупреждает — все секреты и тонкости рассказаны в книге, да и секретов особо нет. С его мнением сложно не согласиться — я посмотрела, когда книга была издана в первый раз — это 1982 год, и могу сказать, что с тех пор ничего не изменилось. Те же инструменты (токарный станок, циркулярная пила, тот же лобзик — ручной и электрический, те же марки — Дремель и прочие).
Гарри Смит раскрывает один из главных принципов работы с миниатюрой — чувство пропорций, когда предмет выглядит естественно, в нем нет деталей, которые могут зацепить и выдать «кукольность». Как этого добиться? — Все достаточно просто, исследуйте музеи и галлереи, покупайте всевозможные книги о мебели, исследуйте лучшие образцы, читайте теорию — основные пропорции и основы композиции. В общем, узнайте, что краснодеревщики делают и не делают 🙂
Второй момент — освещение и инструменты. Не обязательно тратить все свои деньги на инструменты, но нужно понимать, что это один из факторов на пути к успеху, не нужно преуменьшать или преувеличивать их роль, просто желательно покупать сразу хорошие вещи. Хотя бывают дни, когда все против тебя, и палец порежешь и криво отпилишь, такое случается.
По поводу работы с увеличительными стеклами — тут я для себя открыла вторую точку зрения, о которой раньше не подозревала — не нужно вырезать детали, которые вы не увидите. То есть, многие миниатюристы пользуются сильной лупой при работе над тем или иным предметом, это оправданно, конечно, когда у вас плохое зрение, но абсолютно бесполезно, если вы хотите добавить деталей, которые не будут видны невооруженным взглядом только для того, что вам так хочется. Это, конечно, не касается очень маленьких масштабов вроде 1:144 или 1:200 (например, детали корабля), но если работа предназначена для того, чтобы на нее смотрели невооруженным взглядом, то она должна быть в большей степени сделана так же. Иначе работа будет выглядеть перегруженной. Плюс, если вы будете использовать сильное увеличение, работая над одним участком, то не сможете видеть всю работу в пропорции.
Ну а третье — практика, еще раз практика.
Первая часть тут.
Harry W. Smith — The Art of Making Furniture in Miniature — часть 1.
Я обещала вам поподробнее рассказать про книгу, которую получила на днях. Выполняю. 🙂 Впечатлений так много, что решила разделить рассказ на несколько частей, тем более что подробных ревью я вообще не видела, только на Амазоне пара отзывов была.
Книга большая, в мягкой обложке, мне такой формат очень нравится, все чертежи можно сразу копировать, да и фотографии большие, хотя и черно-белые:
The Art of Making Furniture in Miniature
У меня нет сейчас хорошего интернета, поэтому фотографий пока не будет. Книга мне пришла уже на следующий день после посылки от Наташи. Даже не могу передать словами мою радость 🙂 Уже бегло просмотрев книгу, я поняла, что не зря ее заказала. Она большого формата, а4 с черно- белыми иллюстрациями, но есть цветные вставки готовых предметов. В первой части достаточно подробно рассказывается про основы, некоторые мелочи очень интересны, а во второй части уже конкретные проекты. В первый раз вот купила книгу, в которой хорошо и подробно рассказывается о миниатюре, а не как сделать из бусин нечто 🙂 Но это я упрощаю, на самом деле книжка полезная, а у автора оочень большой опыт, он делает миниатюрную мебель еще с 50-х годов. Фотографии будут после праздников, ну и расскажу поподробнее.
Silk gauze
Я все еще жду посылки с книжкой (уже начинаю волноваться) и с куклой (надеюсь, к зиме получу 🙂 ), но все равно у меня большая радость — мне пришла посылка от Натальи Франк (http://www.scarletsailsminiatures.com/) с канвой для миниатюрной вышивки — silk gauze ( у нас это переводят по-разному — шелковая органза и шелковая кисея, вроде так, я точного названия по-русски не знаю). В России у нас ее не купить совсем, я перерыла все сайты и магазины, максимум что у нас можно найти — ткань равномерного переплетения 40. Я, собственно, ею и пользовалась, но минус ее в том, что она достаточно плотная и подушечки получаются немного грубоватыми. Потом уже, вступив в группу Petitpointers, я поняла, что о миниатюрной вышивке ничего не знаю 🙂
Наташа рассказала мне основную матчасть, а теперь еще и такой супер подарок от нее! Сразу несколько видов silk gauze — я теперь знаю как выглядит 60 count! :)))) Покажу и вам :
Клеточки мне видно хорошо, но все-таки буду работать с лупой, и без лампы хорошей не обойтись. Я не знала с чего начать — то ли 35й номер попробовать, то ли 49 🙂 Сразу скажу, что 49 мне показался не очень сложным ( ну новичкам всегда кажется, что все просто и легко) , поэтому я решила начать с него :
Здесь я попробовала китайские шелковые нитки, которые недавно купила. То, что на фотографии — миланское шитье, вроде так называется. Просидела целый день, ужасно затягивает. 🙂 Визуально шелк мне нравится больше, очень красивые цвета, очень красиво переливается. Немного сложнее работать, чем с хлопком, но, может, я просто приноровилась. Единственное, что, наверное, поменяю — попробую делить нить пополам. В общем, мне тааак понравилось! Похоже, что книги по вышивке, что у меня есть, больше не будут просто так лежать на полке, а еще и Наташин блог, который для меня очень много нового открыл и вдохновил на эксперименты.
Наташа, спасибо тебе еще раз огромное! Буду учиться!
Резное
Тренируюсь в резьбе, в качестве подопытного — диван плюс шкафчики. Не знаю, что получится в итоге, но пока результат почти радует 🙂
Это будет одна из многих панелек — не знаю почему, но решила начать именно с них. По проекту они выполняются из светлого дерева, а сами цветы и листья потом раскрашиваются. Потому в качестве основы я взяла липу, потом ее прогрунтовала и уже потом акварелью раскрасила. И первый раз попробовала ножи, которые купили на выходных, с ними конечно сильно лучше — очень легко срезать ненужные слои, и внешний контур сразу легко провести. Как-то так.
Выходные прошли просто замечательно! Несколько дней назад я заказала книгу Harry W. Smith, о которой недавно был пост у меня. Теперь меня ждут пара недель ожидания. Не знаю, о чем конкретно будет рассказываться в книге, но я очень надеюсь, что смогу для себя почерпнуть много нового. Harry W. Smith — потрясающий мастер, жалко, конечно, что у него сайт-портфолио, а не блог.
В этом свете мне вспоминается Ferd Sobol, про него очень часто пишут в American Miniaturist, как он делает приспособления, даже было несколько статей с постадийным рассказом — как и что делать. Такие вещи безумно вдохновляют, хотя не могу отрицать, что иногда руки опускаются. Только это бывает у меня в одном случае, когда я знаю, что что-то доступно (приспособления разные, например), но в Россию доставки нет, ну или есть мастер-классы, на которые я не попаду. Однажды я нашла сайт, где хотела накупить всяческих инструментов, я уже даже выбрала, что куплю. А потом при оформлении заказа оказалось, что только доставка будет стоить 120 долларов. 120 Долларов! (Мой заказ еле дотягивал до 70ти). Тут только вздохнуть можно, и искать дальше, но в любом случае расстраиваешься. Таких проблем, на самом деле, не так много. Я пытаюсь находить альтернативы.
В субботу я во второй раз съездила в магазин на Кунцевской, стамескино.ру. Я всегда жутко стесняюсь специализированных магазинов, наверное, потому, что столярное дело и прочие дела, связанные с деревом, это преимущественно мужское занятие (по крайней мере, в России). Потому иногда бывает так, что ко мне и не подходят даже, думают, что я с кем-то пришла за компанию. Некоторые смущаются, когда начинаешь спрашивать, а бывает, что начинают расспрашивать, для чего я все это покупаю. Некоторым смешно, что для миниатюрной мебели нужно покупать дорогие/хорошие инструменты, ведь есть же фанера, вон, купи лобзик, да вырезай. В общем, я хожу с мужем, который обычно не комплексует как я, а просто спрашивает. Обычно он меня разводит на целый список покупок, в то время как меня активно душит жаба. Вот и в этот раз — мы ехали за ножом (у меня в процессе новый предмет с резьбой), а накупили сразу несколько, плюс danish oil, обычно я использую шеллак или тиковое масло, а датское никогда не использовала. Буду пробовать. Магазин совсем небольшой, но там просто нереальное количество резцов, инструментов, есть и лаки-краски, разные брусочки. В прошлый раз мы купили один небольшой брусочек карельской березы, а в этот раз нам один просто подарили 🙂
Сайт недели
Для тех, кому интересны не только 1/12 и 1/24, но и еще меньшие масштабы. 🙂
Чудесный блог, где все домики — 1/144 — http://www.microjivvy.com/
MTW Awards 2011
Вот только что узнала, что получила эту награду 🙂
Награда выдается тем, кто в течение года продвигал вики-сайт, посвященный миниатюре, я уже не раз давала на него ссылку — http://minitreasures.pbworks.com. В этому году я попала в список победителей. Очень неожиданно для меня, тем более что вроде и выкладываю разные туториалы здесь на сайте, но на вики я даже зарегистрироваться все никак не могла. Буду исправляться и добавлять ссылки 🙂
Thank you so much Johanna for the award! I really appreciate it!