Русский 
English Учимся делать двери.
Закончила делать первую дверь для этого дома. Первый раз попробовала ар нуво в таком исполнении. Будет много фотографий 🙂
Сайт недели
Пару недель назад в одном из сообществ я увидела потрясающие работы одной художницы, которая работает с полимерной глиной, страну не вспомню, имя тоже. Запомнилось другое, ссылку делали на русском сайте, работы очень техничные, очень качественные, никаких тебе кривых деталей и выпученных глаз, подбор цвета грамотный, в общем, сразу видно, работа профессионала. Комментариев было очень много, много восторженных откликов, но были и достаточно негативные, мол, все замечательно, но оно же «без души». И стало очень обидно за эту художницу, мне такие высказывания только в рунете встречаются. И я еще могу понять, если скажут — «работа не зацепила», тут ведь дело такое, очень субъективное, но вот это «без души, а это такое душевное» меня вводит в ступор. Я, если честно, никогда бы не захотела сесть за руль «душевного» автомобиля или полететь на «душевном» самолете.Что делает мастер, чтобы оно было без души? Что за странные вещи придумывает себе тот, кто пишет в комментариях такое?
То же самое происходит с понятием «ручной работы». «Я же все вручную, вот этими ручками», и опять же загадка, что считать ручной работой, в валянии вот шлифовалки используют для упрощения работы, считать ли работы тех, кто их не используют более душевными? Точно также глупо говорить кукольнику — «а вот я-то все вручную, никаких печей для фарфора, все своими ручками золотыми, все с душой». Мне, как не специалисту по куклам, обычно глубоко наплевать из фарфора или нет, с душой автор делал или вынимал ее перед работой, запирая в ящик.
Отвлеклась. Поделюсь ссылкой на сайт с такими вот техничными работами, миниатюрная архитектура, автор — Francisco del Pozo Parés. Особенно меня поразил этот дом. Помимо галереи есть еще и официальный сайт (кликните на фотографию для перехода).
Выбор
There was a little break in building the house. The floor’s already done:
Паркет для холла
Вот и осталась последняя комната. Уже подготовила чертеж для кабинета. На выходных паркетная эпопея будет завершена.
Паркет для холла на втором этаже я решила сделать попроще. Да и не нужен там особый рисунок, мне кажется.
Табурет.
Как и зеркало, табурет сделан из американского ореха. Снова делала не для себя, а такой стиль мне особенно интересен. Поигралась с фрезерными насадками, получился интересный профиль. И сиденье тоже мне нравится, специально склеивала две досочки.
Паркет для спальни
Вот и еще одна комната готова. Выкладывание кубиков заняло выходные, а вчера мне оставалось проклеить бордюр. Всего 1850 деталей было приклеено. И где-то 500 осталось в запасе. Общий размер комнаты где-то 38 см на 41 см. Большая такая спальня, мне теперь кажется, что гостиная ну очень-очень маленькая, даже диван некуда ставить.
Кубики
Пост для тех, кому еще не надоел паркет.
Этот рисунок я решила использовать для спальни. На фотографии, может, и не очень хорошо видно, но используется три вида дерева — груша, вишня и кая. Площадь просто огромная, когда я распечатала разметку, даже не поверила, сразу пошла проверять . Камин уже предусмотрен, это делалось для того, чтобы правильно расположить кубики и разметить бордюр. За один день я успела сделать только треть всей площади, так что придется доделывать и в выходные. И останется одна комната с коридором.
Паркет для гостиной
Сегодня закончила паркет для гостиной.
Dollshouse and Miniature Scene
Just received the last issue of Dollshouse and Miniature Scene. I always wanted to find a magazine to subscribe, I have several digital subscriptions but needed something offline.
I got tired from the articles in American Miniaturist and Dollshouse World. They repeat the same articles in different mags, so you always have this feeling that you’ve seen it somewhere before. The last straw was repeating the articles about Ferd Sobol’s furniture in Dollshouse World, originally it was published in American Miniaturist (nothing personal here, I’m a huge fan of Sobol’s work:)).
I started thinking about subscribing to Miniature Collector, but there was one problem — our Russian Post. I have five subscriptions to different woodworking magazines and some of them are still somewhere on post. Somehow I’ve never had such problem with packages from UK so I decided on British magazine.
Раз уж зашел разговор про журналы о миниатюре, сегодня будет еще одна история.
Я как-то рассказывала про самые популярные журналы по миниатюре, на которые стоит подписаться. В конце статьи я упомянула английский журнал Dollshouse and Miniature Scene. В интернете его не найдешь, что объясняется достаточно просто — подписка достаточно дорогая и нет электронной версии журнала.
Наступил как-то момент, когда те журналы, на которые у меня была подписка мне наскучили, я читаю American Miniaturist и Dollshouse World. Может, я повторюсь, но у них одно издательство, а, значит, они, издатели, почему-то решили, что можно повторять статьи. Ведь один журнал вроде ориентирован на американцев, есть еще из этого же издательства журнал Dollhouse Miniatures (тоже американский), а второй ориентирован на англичан. То есть, якобы американец никогда не будет выписывать английский журнал и наоборот. Ну а я из России, про такой нюанс при подписке ничего и не знала. С тех пор, вот уже два года при просмотре нового номера меня довольно часто посещает чувство, что я уже где-то это видела. Статьи повторяются один в один, там даже фон и фотографии те же. Согласитесь, за свои кровные хочется чего-то нового, хочется новой информации. Особенно добила меня серия статей про мебель Ферда Соболя, она была где-то год назад в American Miniaturist, а теперь меня заставляют заново все это повторять в Dollshouse World. В общем, при всей моей любви к этому мастеру, как-то неприятно.
Решила я тогда найти журнал, который точно не из этого издательства халтурщиков, а что-то более стоящее. В США это журнал Miniature Collector. Тут был один минус — из США все едет долго (до сих пор мои журналы по деревообработке едут, уже который месяц, фиг отследишь). Кроме того, знающие люди, живущие в США, мне рассказали, что по сути там одна реклама миниатюристов, я также посмотрела на некоторые статьи и поняла, что рекламу я и в интернете в фейсбуке, например, получаю.
Англия оказалась ближе, доставка всегда хорошая (т-т-т), и есть такой вот журнал — Dollshouse and Miniature Scene. Выходит он раз в месяц, в пакете я получила набор для «сборки» плюшевого медведя. Собирать его я не стала, отложила до лучших времен, а вот внутри журнал оказался достаточно интересным.