It’s been a long time…
It’s been two years since my last post here. This year was full of events. Events that were so unbelievable, that I couldn’t get back to my workshop again. All my thoughts, concerns shifted to a real life, my family. Through all these years I was making posts in other social media platforms, it seemed at the time that it would be always like that. I’d go to the shows in April-May, then IGMA school, maybe another show in autumn, or even exam to pass. Anyway, most of my plans don’t matter anymore.
But I still make miniatures and intend to do so in the future.
I’d love to show some of my miniature projects that were finished quite some time ago, but weren’t shown here in my blog.
Let’s start with these two Italian footstools, you can find a process of making them in one of my videos on my Youtube channel.
The first painted lacquer cabinet, that was made for PIMA awards at Kensington Dollshouse Festival, the second one was made later.
Another Italian project, and armchair, quite complex carving, lots of gold and oil painting.
One of my favorite and one of the smallest projects:
Another favorite, lots of details, that I thought I’d never be able to achieve.
Another Italian piece, this time in scagliola technique. I’m really proud that I was able to make it in miniature.
A French side table, made for IGMA school auction.
There’s so much more to show. Till the next time!
Henry O. Studley Workbench
I haven’t posted anything here for a while, and there were some good reasons to it. Somewhere in my previous posts I wrote that I got an invitation to Miniature Masterworks Show in KC. There were also a competition announced, Barbara Marshall award. It wasn’t allowed to show the piece you were making for the award, so my silence can be easily explained now, lol. There was a lot of work, especially two last months were terrible.
So here is the piece I was making, a workbench.
Why Workbench? It was my second one, the first was Roubo workbench that I showed about a year ago, maybe more. I showed it on IGMA forum, and many people liked it, Bill Robertson suggested I should try making Henry O. Studley workbench. For those who haven’t seen his work, he was famous for his toolchest.
Bill wants to make it in miniature, but a bit bigger than 1/12. When I heard his suggestion I thought that it was a bit too much, there weren’t many photos on Google search but it was enough to see:)
But it got into my head, so when I heard about the competition I immediately thought of it. I knew that a lot of artisans would choose something French, Rococo etc (and I was right, hehe). I wanted something different and couldn’t think of anything, but this workbench somehow stuck in my head, so I decided to make it.
From one hand, it wasn’t a good choice, not many people would appreciate it, only those, I think, who work with wood or metal. On the other hand, it was very honest project, something where every artisan’s work begins. So the decision was made.
I bought a book about Studley’s bench to decide on proportions and dimensions.
The process was not comfortable for me, I don’t like metalwork, to be honest, so the whole thing was a challenge and such an out of comfort zone project, that I think there’s no piece I can’t make, lol.
I didn’t take any prize, but heard a lot of nice words about the workbench, and it has found its place in a museum.
I really enjoyed the show, all the staff and visitors were so friendly, I didn’t see such a vibe in Kensington, to be honest.
I’ll be attending Guild School in June,2018. So there’s something to look forward to.
Много всего!
Я совсем разучилась придумывать заголовки, деградирую? 🙂
Со времени последнего поста много воды утекло. В середине лета все мое семейство укатило на море на три недели. В отпуске мы не были уже два года, и уже так хотелось куда-то уехать отвлечься, что практически дни считали. Я планировала взять с собой вышивку, что-то еще, но потом решила, что к черту всю эту работу, лучше провести все эти дни и часы с семьей. И как правильно я поступила! Такого отличного отпуска у меня давно не было.
В отпуске же я рассчитывала получить новости от Канзасского музея миниатюры. Тут такая история – гильдия ( в которой я чудесным образом состою) и этот самый музей в Канзас Сити (штат Миссури, если что) решили организовать свое шоу под названием Miniature Masterworks. Как и в случае с Кенсингтонским фестивалем, там решили сделать отбор, так как шоу должно было показать высокий уровень работ, best of the best, так сказать. Я посмотрела сообщение на гильдийском форуме (а там приглашали всех мастеров, в разных категориях, так что кто-то кроме меня из России вполне может быть подавал документы) и забыла, участников должно было быть совсем немного. Потом стало известно, что их будет 60. Это очень мало по сравнению с другими шоу, где число участников переваливает за сотню и больше.
Если честно, то я даже не думала подавать туда документы, дело было весной еще или в начале лета, уж не припомню. Но зарубежные коллеги в лице организаторов и просто сочувствующих позвали попробовать. Опять же, без особой надежды я отправила все нужные документы и портфолио и стала ждать. Я тогда не знала, что заявлений будет в два раза больше, чем мест на этом шоу, что отбор будет довольно жестким. Меня тогда больше волновало, попаду или не попаду, так как все эти фестивали нужно как-то заранее планировать и чем быстрее тебе скажут, тем лучше.
В общем, на днях нам таки разослали письма счастья, и оказалось, что я прошла отбор! Ужас, там такие крутые мастера, что довольно неловко быть в списке. Там еще будет конкурс на лучшие работы, но я про него не буду рассказывать, хочется просто достойно там, хм, выступить. Шоу состоится 15 сентября следующего года, времени не вагон, но довольно много. Сейчас моя дочь уже ходит в садик на полный день, а не на три часа, как раньше, так что я стала успевать больше. Главное, чтобы она не болела 🙂
В ожидании всяких там писем и прочего, я в свое время согласилась на заказ. Новый для меня стиль абсолютно – густавианский, все такое беленькое и с позолотой, в общем, интересно. Да и предметы интересные. Для начала – пара стульев. Очень необычный дизайн, куча резьбы, потом покраска, золочение, ужас. В середине работы у меня сломался самый нужный мне полукруглый резец 0,5мм, я чуть не плакала. Написала письмо Михаилу Кирсанову, который мне этот набор резцов сделал, и попросила сжалиться, сделать мне новый резец. Попросила сразу два на всякий случай и один 0,7 мм. В итоге, мало того, что эти резцы я получила, да еще Михаил сделал для меня резец 0,6мм. Вот нет слов просто, теперь у меня две коробки от Мастера, резьбу делать одно удовольствие!
Дальше фотки процесса, ну в общем, вы разберетесь.
И немного видео. Все эти золотые детали дают очень странные тени в итоге, при дневном освещении на фото и видео появляются прям черные такие пятна, которые своими глазами ты не видишь. Видимо, нужно только под лампами снимать.
Кроме того, я таки доплела сиденье для дивана, но пока есть даже мысли готовые детали дивана таки переделать, придумалось, как можно все там оптимизировать. Пока буду думать.
Осень богата на выставки в Москве, в Историческом музее отличнейшая выставка мебели Гамбса, в музее Пушкина (не путать с ГМИИ им Пушкина!) супер-пупер выставка наборной мебели, если есть возможность – сходите, не пожалеете. Я купила заодно каталоги выставок, занимательное чтение, кстати. Каталог наборной мебели вообще прекрасен.
Много чего еще произошло, но об этом как-нибудь в следующий раз.
Kensington Christmas Festival – photos.
I was so lucky to be there.
Сайт недели
Меньше чем через месяц в Париже начнется выставка миниатюры – International Dollshouse Show. Много потрясающих работ, достаточно посмотреть отчеты прошлых лет. Именно этому и посвящены эти блоги:
Отчет с шоу –2010 года, 2009 и 2008. Фотографии достаточно хорошие, стоит посмотреть. Как я поняла, блоги создают сами организаторы шоу, что, на мой взгляд, просто отличная идея, и себе реклама и участникам.
На фото – Elisa Fenoglio Miniatures dolls.
Выставка HelloTeddy на Тишинке и новая витрина.
Я всегда удивлялась, когда читала про подготовки к шоу и фестивалям миниатюры, что в самый последний день перед открытием шоу в мастерской царит полный хаос, ничего не найти, полный кошмар. Теперь я поняла, что это такое:) Все-таки месяц на подготовку к выставке это жестоко 🙂
Я только на днях закончила новую витрину и подготовила для нее раму. А вчера уже ездила на монтаж, отвезла только часть мебели (из мебели будет только гарнитур, столик-бабочка да игральный столик на колесиках, остального ,увы, не будет) и румбокс ар нуво, уже сегодня привезу три витринки. Мы находимся в желтом секторе под номером 28, прямо у западного входа (кривая стрелка – это к нам :)). Стенд у нас очень маленький, но, надеюсь, достаточно заметный.
Сама выставка открывается в 12 часов, в остальные дни с 11. Те, кто придут на Тишинку, совершат подвиг, так как в эти холода я сидела бы дома 🙂 Выставка для меня будет, скорее всего последней за последующий год, надеюсь, что, может быть, смогу поучаствовать осенью, посмотрим. Хочу нормально поготовиться, ну и практики мне мало, есть давняя мечта попробовать другие масштабы (и побольше, и поменьше).В общем, приходите на выставку, я буду очень рада пообщаться, и это не пустые слова.
Ок, новая витрина. Продолжаю исследовать старый дом. Сегодня это кусочек гостиной, где только начали готовиться к Новому Году. Сорри, но смогла сфотографировать уже только через стекло, так как жалко было снимать раму.
Небольшие обновления и сайт недели.
Вся информация по выставкам находится теперь в правой колонке, в главном меню теперь есть небольшая страничка под названием “Купить” 🙂 Пока там только румбоксы и то немногое, что я продаю. Также добавила кнопку с ссылкой на мой магазинчик на Ярмарке мастеров, где ассортимент тот же. 😉
А пока я заканчиваю очередной долгострой, новогодний долгострой, который можно будет увидеть на выставке Hello Teddy (она будет со 2 по 5 декабря на Тишинке), до выставки осталась всего неделя – поэтому усиленно готовлюсь.
К новостям могу добавить то, что в порыве жадности, ну и просто любопытства прикупили два домена в зоне .рф – румбокс.рф и 1к12.рф. Так что если вам лень переключаться на английский, то эти адреса будут кстати 🙂 – они ведут на этот сайт. И, чуть не забыла – мне часто письма приходят в спам, так что, пожалуйста, если Вы пишите мне по поводу того, как сделать что-то или где купить, пишите, плиз, на сайте – так мне точно придет письмо и другим, кто заходит сюда, информация будет полезной. Спасибо!
Ну и сайт недели – http://miniature-retro-mission-furniture.com – сайт замечательного мастера, Кэри Блум, которая делает просто потрясающую мебель в стиле ар деко и arts&crafts.
Там же на сайте можно посмотреть и ширмы, и столики. Цены не самые низкие, но не стоит ожидать меньшего от коллекционных вещей, ведь так?
Первый день выставки
Фотографии будут чуть позже, вернулась уже поздно и просто не успеваю ничего. Первый день прошел очень интересно, для меня все это в новинку, так что я переживала по каждому поводу – то софиты отваливались, то wi-fi в Манеже нет 🙂 Честно скажу, что посмотрела выставленных кукол только за полчаса до закрытия, все остальное время провела на своем стенде. Напротив нас продают кружева и ткани, я постаралась проходить мимо:) Зная себя, понимала, что могу оставить кучу денег, а потом буду сильно жалеть. Наш стенд за несколько минут до открытия:
Но пока гуляла, посмотрела на стенд студии Гарри Бардина, индийских кукол (они совсем рядом, так что рассмотрела повнимательнее), очень понравился стенд dollart. Из миниатюр увидела только пару домиков, совсем недалеко от нас, ну и еще есть витрина sbtoys. Нового там ничего нет, теперь точно знаю,что буду заказывать все из США.
Из материальных деталей – распрощалась с шахматным столом и стулом с красной обивкой с ковром, не знаю, как будет сегодня, так как проданное было, пожалуй, самым дешевым. А, забыла – даже подушечки у меня забрали:)
Но вообще, это достаточно утомительное занятие, плюс в здании достаточно холодно – гуляет ветер, и если сначала все беспокоились о внешнем виде, то затем все вспомнили о платках и шалях. Я не пожалела, что взяла с собой свитер.
Выставка в Манеже.
Очень долго не обновляла блог в связи с подготовкой к выставке, уж очень много мелочей пришлось делать: купить упаковку, сделать визитки и портфолио, решить вопрос с освещением и прочим. Только вчера перед монтажом первый раз поставила все в стеллаж-витрину, посмотрела как будет все выглядеть. Вообще, это достаточно грустное занятие:) столько труда вложено в работы, почти год трудов – и все это на трех полках:)
С утра сегодня ездили на монтаж, не обошлось без казусов, один предмет из румбокса сломался из-за перевозки, я сглупила и не положила в коробку, положила в простой пакетик, так что ничего удивительного. Кроме того забыла несколько мелочей, и завтра прямо перед выставкой буду их добавлять, ну и чинить поломанное :). Обнаружились и проблемы с освещением, никто из нашего проекта не вспомнил про розетки, а они мне ооочень нужны, в витрине три софита, пришлось срочно договариваться, просить. Надеюсь, что завтра свет будет:)
Я надеялась на лишние бэджи, очень хотелось провести подругу, но на всех шести участников выдали шесть браслетов, строго-настрого запретили их снимать (даже дома! 🙂 ), так что халявы не будет. И я хожу в жутком синем пластиковом браслете.
Но в целом, мне организация понравилась, спасибо Светлане Волиной и Ирине Мызиной за поддержку, мы приехали на час раньше, но нас пропустили и мы спокойно все смонтировали, а Светлана сразу нас вспомнила и помогла с освещением. Вообще, масштаб поражает, наш стенд ( 32й кстати :)) просто крохотный по сравнению с другими площадями, я уже в предвкушении – очень хочу посмотреть на индийские и китайские куклы, такой вот специфический интерес:) Сейчас вечером рассматриваю ту мелочь, что забыла дома, например, новый ковер, который закончила мне кажется недели три назад для румбокса
Еще я переделала зеркало, муж очень долго мне говорил, что старое не годится, я это знала, но все собиралась с духом. Новый вариант просто суперский, ар нуво – ар нуво, очень красивое красное дерево, плавные волны, в общем, я хочу себе такое в большом размере:) Ну и зеркало для рамы нашлось.
Еще из деталей – картина для румбокса, розы на столе, все тоже было сделано давно, но все забывала выложить.
Ну и постараюсь завтра вечером выложить фотографии с первого дня – беру с собой фотоаппарат. Помимо меня в проекте еще 5 участников, думаю, что они точно будут в центре внимания – очень много замечательных домиков, румбоксов, много всего. Жаль конечно, что это выставка кукол, а не миниатюры.
Предстоящие выставки и немного про сайт
Поправила ссылку на календарь предстоящих выставок, извините, моя ошибка с ссылками.:)
И, наконец, определилось – я точно буду на выставке “Искусство куклы” в Манеже.
Буду участвовать в составе клуба любителей кукольных домиков, у меня будет небольшой стеллаж. Пока планирую один румбокс и мебель. Также уже определилась с участием в выставке Hello Teddy, которая пройдет в начале декабря на Тишинке.
P.S. Я прошу прощения, что так долго не отвечала на комментарии, моя почта приняла письма за спам:( Впредь буду более бдительна!:) Лена, добро пожаловать!;)
Так же, по просьбам:) – все комментарии проходят премодерацию, связано это со спамом, который я замучаюсь удалять. Так что не удивляйтесь, если комментарий сразу на сайте не появится. На сайте работает плагин, который позволяет авторизовываться с разных аккаунтов (Google, Яндекс, Mail.ru, Вконтакте, OpenID и прочее). Если у вас аккаунт в ЖЖ, то авторизоваться можно через OpenID, введя свой ЖЖ логин и пароль. Как-то так:)
Поправила ссылку на календарь предстоящих выставок, извините, моя ошибка с ссылками.:)
И, наконец, определилось – я точно буду на выставке “Искусство куклы” в Манеже.
Буду участвовать в составе клуба любителей кукольных домиков, у меня будет небольшой стеллаж. Пока планирую один румбокс и мебель. Также уже определилась с участием в выставке Hello Teddy, которая пройдет в начале декабря на Тишинке.
P.S. Я прошу прощения, что так долго не отвечала на комментарии, моя почта приняла письма за спам:( Впредь буду более бдительна!:) Лена, добро пожаловать!;)
Так же, по просьбам:) – все комментарии проходят премодерацию, связано это со спамом, который я замучаюсь удалять. Так что не удивляйтесь, если комментарий сразу на сайте не появится. На сайте работает плагин, который позволяет авторизовываться с разных аккаунтов (Google, Яндекс, Mail.ru, Вконтакте, OpenID и прочее). Если у вас аккаунт в ЖЖ, то авторизоваться можно через OpenID, введя свой ЖЖ логин и пароль. Как-то так:)