Французский игровой столик – закончен.
The project I needed to finish two years ago. A French Game Table, the first one went to the auction at IGMA school. I was going to make two of them actually, but I didn’t have enough time to finish it. Besides, I realized that I needed to improve the overall design of the brass mounts, my porcelain painting skills needed an upgrade as well. The inside mount is designed and stitched by me on a 72 count silk gauze. The insert of such a complex form made me cry several times while mounting it, I’m still not very happy about it, but here it is. Sometimes I felt overwhelmed with the whole thing to be honest. I’m happy it’s done. Time to turn the page and move on.



Petit point and a drawing
I’m busy making a new drawing for a French game table top, the inside part of it. Petit point insert is mounted on a cardboard already, the inside part was finished too, but I looked at it couple days ago and didn’t like it. I wanted to add some details, maybe change a color palette as well.
I really like this new version, I think I’ll use pear wood for the background, something bright like maple or birch for decoration and makore wood for the outside border.
Meanwhile, the porcelain plaques are finished, at least I think they are for now 🙂 But I don’t have the photos yet, stay tuned.

Books on marquetry, my new workshop
There are two new videos on my Youtube channel. One is about my new workshop, the video was published a week ago, but I forgot to share the link here 🙂
The second video is about the books on marquetry that I have in my collection. Lots of books in English, Roubo books, for example. And several really good books in Russian, mostly exhibition catalogues.
Art Nouveau Vitrine
Hinges are installed, time to show a vitrine.
Art Nouveau Vitrine. Part two.
I’m almost done with the vitrine. All I need now is install hinges. I tried to make them yesterday, but failed. Besides, I really needed to assemble the whole thing first. It was quite difficult, but I made it.So tomorrow I’ll start with hinges again, maybe I’ll be lucky!
By the way, the top and the bottom of the vitrine are all dry fit, I made it just for installing the hinges and after that I’ll glue everything in place.
More photos below.
Читать дальше…
Новое
Уехала парочка.
А теперь немного из того, над чем работаю. В прошлом посте я говорила про русскую мебель. С того времени я успела начать работать сразу над тремя предметами. Все будут явно долгострои, так как работы и мелочей там много. Начну, пожалуй, с дивана. Сам предмет подсмотрен в книге “Русская мебель в собрании Эрмитажа”, которую я успела купить недавно. Вообще, издание очень хорошее, искренне рекомендую. Я когда-то рассказывала о книге, которая со мной была все детство, так вот там много предметов, конечно, повторяются. Но, фотографии очень хорошие, какие-то вещи можно увидеть с другого ракурса. В общем, наверное, я отдельный пост сделаю. Так вот, диван. Немного повторюсь с прошлого поста, но тут уже с фоточками.
Довольно необычный, вся конструкция довольно проста. Но весь дьявол в деталях. А деталей там море. Начну с того, что там роспись есть 🙂 Я расписываю маслом. Потом, сама конструкция у меня из вишни/груши, но вот сам он черный, так что тоже маслом все покрываю. Ну и так как это все достаточно долго сохнет, я в это время делаю другие предметы вообще. Ну и если я думала, что роспись это уже огого, то фига там, сиденье дивана – плетеное. Причем, я тут совсем не специалист, не знаю у кого спросить вообще, но плетение там необычное. Но я стала делать вполне стандартное плетение.
Диаметр дырочек – 0.6мм, расстояние между центрами – 1,5мм. Нить -шелк, и это все, конечно, очень долго. Очень. На первое сиденье ушло около недели, сейчас только вот второе начала, а ведь еще и третье тоже есть, эх.
Шелк, слава Богу, хороший, супер тонкий, потому результатом я пока довольна. Получается очень ровно и красиво. Сама рама сейчас просто покрыта черным акрилом в качестве грунта, потом уже все будет закрыто маслом.
Второй предмет, который я делаю параллельно дивану – столик-бобик. Снова повторюсь про что, что тут я совсем сошла с ума, и буду делать две версии столика. Одна с традиционным шпоном (там крышка и детали с маркетри), а вторая версия будет с цветным шпоном. С цветным шпоном очень интересно – в Москве я его не нашла. Вот вообще. В Вудстоке он на заказ, и заказ от пачки (это сколько – метра три квадратных?), а один метр стоит больше тысячи рублей. А мне нужно много цветов, и зеленых оттенков хорошо бы побольше. В общем, мне пришлось искать в зарубежных магазинах, а там тоже как-то не густо. Заказала с непонятного английского магазина, где доставка стоит астрономических денег, вот реально,я не понимаю, почему такие дикие цены стали. В общем, такой вот шпон пришел, я, конечно, довольна, но осадок остался. И везли долго.
Ну и процесс я пока показывать не буду, набирать одну столешницу я уже начала, но там тоже есть деталь – инкрустация костью. Такая тоненькая ленточка по периметру столешницы. И еще внутри. Адский ад, но инкрустация почти готова. Там уже очередь обычного шпона.
Ха! Ну и главная моя новость. Я ж молчу все. Уже где-то месяц у меня вот такая красавица стоит.
Я так долго пилила всем мозг, прежде всего себе, что циркулярка от Бёрнса стала облегчением и радостью для всей семьи. Я практически рыдала 🙂 Как те советские женщины, которым вместо обычной стиралки машину-автомат купили. Если вам интересно, я могу про нее отдельный пост сделать, но пока могу сказать одно – стоит каждого цента, потраченного на нее. Наклонный столик я покупать не стала, а вот диски там, заборчик – все купила, довольна не рассказать как. Из приспособ пришлось сделать только салазки, а больше вроде ничего не надо. Просто, блин, работает.
Tuscan Table.
I wish I had two more days, just 16 hours of work, probably I’d be completely happy then. But, I have only three hours a day, and my kid is sick, so I finished it a bit earlier. Lots of photos below.
New project, tuscan table with marquetry top
Almost in panic! Christmas festival is only one month away. And I only have time for one more item, this time it will be tuscan table. Lots of work here – carved legs with lots of details, turned parts, marquetry top, drawers… This table is kinda huge for me, legs are 7mm thick, quite unusual for me.



















